เดือนที่อุ่นที่สุด (อุณหภูมิเฉลี่ย) (°C)
- ไม้
- สิงหาคม: 21.89
- เมืองนิวยอร์ก
- กรกฎาคม: 24.54
เมื่อเทียบค่าเฉลี่ยรายเดือนทั้ง 12 เดือน ไม้ (โปรตุเกส) อุ่นกว่าใน 9 เดือน และ เมืองนิวยอร์ก (สหรัฐอเมริกา) อุ่นกว่าใน 3 เดือน โดยมีค่าเท่ากันตามความละเอียดที่แสดงใน 0 เดือน
ผลต่างของอุณหภูมิเฉลี่ยรายเดือนน้อยที่สุดคือ 0.73 °C (กันยายน) และมากที่สุดคือ 14.70 °C (มกราคม)
ผลต่างระหว่างค่าเฉลี่ยของเดือนที่อุ่นที่สุดและเย็นที่สุดคือ 7.82 °C ใน ไม้ (โปรตุเกส) และ 24.77 °C ใน เมืองนิวยอร์ก (สหรัฐอเมริกา) ค่านี้แสดงการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล ไม่ใช่ผลต่างระหว่างอุณหภูมิสูงสุดตอนกลางวันกับต่ำสุดตอนกลางคืน
ไม้ (โปรตุเกส) มีปริมาณฝนเฉลี่ยต่อวันมากกว่าใน 2 เดือน และ เมืองนิวยอร์ก (สหรัฐอเมริกา) ใน 10 เดือน โดยมีค่าเท่ากันตามความละเอียดที่แสดงใน 0 เดือน ปริมาณฝนไม่สามารถบอกจำนวนวันที่ฝนตกได้
ไม้ (โปรตุเกส) มีชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อวันมากกว่าใน 12 เดือน และ เมืองนิวยอร์ก (สหรัฐอเมริกา) ใน 0 เดือน โดยมีค่าเท่ากันตามความละเอียดที่แสดงใน 0 เดือน ระยะเวลาที่มีแสงแดดต่างจากความยาวของช่วงกลางวัน
คำนวณค่าเฉลี่ยของข้อมูลรายวันแยกตามเดือนปฏิทินตลอดช่วงเวลาอ้างอิงที่บันทึกไว้ อุณหภูมิเป็นค่าเฉลี่ยรายวัน ไม่ใช่ค่าสูงสุด ปริมาณฝนเป็นค่าเฉลี่ยต่อวัน ไม่ใช่ยอดรวมรายเดือน แสงแดดเป็นชั่วโมงเฉลี่ยต่อวัน ค่าเฉลี่ยในอดีตเหล่านี้ไม่ใช่พยากรณ์อากาศ ช่วงเวลาของแต่ละสถานที่แสดงด้านล่างและอาจต่างกัน
ผลต่าง: เมืองนิวยอร์ก (สหรัฐอเมริกา) ลบ ไม้ (โปรตุเกส)
| เดือน | ไม้ | เมืองนิวยอร์ก | +/- |
|---|---|---|---|
| ม.ค. | 14.47 | -0.23 | -14.70 |
| ก.พ. | 14.08 | 0.33 | -13.75 |
| มี.ค. | 14.65 | 3.97 | -10.68 |
| เม.ย. | 15.44 | 10.07 | -5.37 |
| พ.ค. | 16.93 | 15.79 | -1.14 |
| มิ.ย. | 18.79 | 20.92 | 2.13 |
| ก.ค. | 20.64 | 24.54 | 3.90 |
| ส.ค. | 21.89 | 23.53 | 1.64 |
| ก.ย. | 20.81 | 20.07 | -0.73 |
| ต.ค. | 19.78 | 14.25 | -5.54 |
| พ.ย. | 17.08 | 7.20 | -9.87 |
| ธ.ค. | 15.71 | 3.25 | -12.46 |
| ⌀ เดือน | 17.52 | 11.97 | -5.55 |
| เดือน | ไม้ | เมืองนิวยอร์ก | +/- |
|---|---|---|---|
| ม.ค. | 8.10 | 5.78 | -2.32 |
| ก.พ. | 8.96 | 6.49 | -2.47 |
| มี.ค. | 10.04 | 7.82 | -2.22 |
| เม.ย. | 10.89 | 8.73 | -2.16 |
| พ.ค. | 11.82 | 9.65 | -2.17 |
| มิ.ย. | 12.51 | 10.96 | -1.55 |
| ก.ค. | 12.49 | 11.45 | -1.05 |
| ส.ค. | 11.92 | 10.38 | -1.54 |
| ก.ย. | 10.71 | 8.99 | -1.71 |
| ต.ค. | 9.35 | 7.13 | -2.23 |
| พ.ย. | 8.63 | 6.65 | -1.97 |
| ธ.ค. | 7.78 | 5.20 | -2.58 |
| ⌀ เดือน | 10.27 | 8.27 | -2.00 |
| เดือน | ไม้ | เมืองนิวยอร์ก | +/- |
|---|---|---|---|
| ม.ค. | 1.57 | 2.14 | 0.58 |
| ก.พ. | 2.07 | 2.23 | 0.16 |
| มี.ค. | 2.37 | 2.28 | -0.08 |
| เม.ย. | 2.31 | 3.32 | 1.01 |
| พ.ค. | 1.01 | 2.96 | 1.94 |
| มิ.ย. | 2.02 | 3.47 | 1.45 |
| ก.ค. | 0.40 | 4.40 | 4.01 |
| ส.ค. | 0.36 | 3.10 | 2.74 |
| ก.ย. | 1.32 | 3.76 | 2.44 |
| ต.ค. | 2.42 | 4.10 | 1.68 |
| พ.ย. | 2.59 | 2.50 | -0.09 |
| ธ.ค. | 2.37 | 3.41 | 1.04 |
| ⌀ เดือน | 1.73 | 3.14 | 1.41 |
| เดือน | ไม้ | เมืองนิวยอร์ก | +/- |
|---|---|---|---|
| ม.ค. | 0.00 | 4.81 | 4.81 |
| ก.พ. | 0.00 | 8.50 | 8.50 |
| มี.ค. | 0.00 | 6.10 | 6.10 |
| เม.ย. | 0.00 | 0.39 | 0.39 |
| พ.ค. | 0.00 | 0.01 | 0.01 |
| มิ.ย. | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| ก.ค. | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| ส.ค. | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| ก.ย. | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| ต.ค. | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| พ.ย. | 0.00 | 0.71 | 0.71 |
| ธ.ค. | 0.00 | 2.52 | 2.52 |
| ⌀ เดือน | 0.00 | 1.92 | 1.92 |